Código VP04-E0003-I
To understand such things, we must understand what comes before. For example we have two verses. One talking about Joshua 1 , the other talking about Jesus 2 . Everything would be correct except for a little problem. Jesus is in Greek "ιησους" 3 , and Joshua is "ιησους" 4 , now Jesus and Joshua and the same thing. Why then do we write Joshua and Jesus, and not Jesus and Jesus? Why did someone define that it should be different. Now if anyone defined that definition is it true? Of course not. The correct term is originally (ויהושׁע H3091) 5 . Now this term determines "YHWH saves" 6 . So Jesus is not Jesus, nor is Joshua Joshua, both are (ויהושׁע H3091) 5. This is the analysis of the original, and this is the foundation of the word.
When we read the verse of Revelation (revelations) 1:10 we have the term "day of the Lord" 7 , that the Greek term is "κυριακη" 8 , if we translate on google the term "sundays" 9 . So why doesn't the "New International Version" translate for Sunday? By the same idea of the term Jesus. Which comes first, the idea of Sunday originating from Catholicism, or the Greek term before Catholicism? Now logically the term before Catholicism, what we see the reference of the term (κυριακηG2960) 10 and two dictionaries of biblical lexicon 11,12. Therefore, there is no Sunday definition, as it is an idea built later. So an idealized term is not based afterwards, related to an old term. We analyze the old term by old ideologies and not by new ideologies.
So the first day of the week in Greek was Hemera Heliou ( Ἡ μέρα Ἥ λιου) 13,14 . The Catholic Church adopted that the first day of the week would be called (κυριακη ημερα). To make things easier, in Greek the first day of the week was Hemera Heliou ( Ἡ μέρα Ἥ λιου) 13,14(Day of the Sun), the Catholic Church appears and determines that the first day of the week should be called (κυριακη ημερα), João had already written long before adopting that (κυριακη ημερα), be the first day of the week, or whether John did not write the term thinking of the first day of the week that would be determined by the Catholic Church long after his death. Thus the dictionaries of ancient Greek do not determine that (κυριακη ημερα), is the first day of the week, but what the term says, the day of the Lord.
That is why "New International Version" does not translate (revelations) 1:10, for Sunday, but for the Lord's day. So the first day of the week as (κυριακη ημερα), is determined later by the Catholic Church and not that such a day is the first day of the week in Greek. For in Greek at the time of John the first day in Greek was (Hemera Heliou ( Ἡ μέρα Ἥ λιου) 13,14). Now if I have the power to change "the times and the law", I can take a biblical term and say that it is such a thing, but that does not define what it really is. The concept of the historical term of the Greek lexicon does not determine that at the time that John wrote revelations, (κυριακη ημερα) be the first day. This is something that was determined by the Catholic Church and imposed on other peoples, which is why in modern Greek (κυριακη ημερα) it is the first day of the week. Such a day is thus placed only by the imposition of the power of the Catholic Church, from 300 to 1800.
Let's say that a child writes banana, to say that he ate a banana, and after a while a leader of a people says that a cucumber is called a banana, and make everyone say that the cucumber is called a banana. Now after a long time if I search for bananas, a cucumber will appear, this does not mean that a cucumber is a banana, it just means that the leader was so powerful that every cucumber today is called a banana.
Hemera Areos ( Ἡ μέρα Ἄ ρης) - day of Ares, god of war. It is equivalent to our Tuesday.
Hemera Hermou ( Ἡ μέρα Ἑ ρμο ῦ ) - day of Hermes, messenger of the gods. It is equivalent to our Wednesday.Hemera Zeus- ( Ἡ μέρα Διός) - day of Zeus, supreme god of the third divine generation in Greek mythology. It is equivalent to our Thursday.
Hemera Aphrodites ( Ἡ μέρα Ἀ φροδίτης) - day of Aphrodite, goddess of love in Greek mythology. It is equivalent to our Friday.Hemera Kronou ( Ἡ μέρα Κρόνου) - supreme god of the second divine generation in Greek mythology. It is equivalent to our Saturday.
Hemera Heliou ( Ἡ μέρα Ἥ λιου) - day of Helios, divinity of the sun. It is equivalent to our Sunday.Visite o nosso canal youtube.com/buscadaverdade e se INSCREVA agora mesmo! Lá temos uma diversidade de temas interessantes sobre: Saúde, Receitas Saudáveis, Benefícios dos Alimentos, Benefícios das Vitaminas e Sais Minerais... Dê uma olhadinha, você vai gostar! E não se esqueça, dê o seu like e se INSCREVA! Clique abaixo e vá direto ao canal!
Saturday, Sunday, law, guard day