Champaign
VIEW:42 DATA:01-04-2020
CHAMPAIGN.This spelling in modern editions of AV [Note: Authorized Version.] has replaced champion (Deu_11:30, Jdt_5:1) and champion (Eze_37:2 marg.) of the 1611 edition of AV [Note: Authorized Version.] . The word means an open plain.
Hastings' Dictionary of the Bible
Edited by James Hastings, D.D. Published in 1909
sham-pān?, sham?pān (ערבה, ‛ărābhāh, בּקעה, biḳ‛āh): A champaign is a flat open country, and the word occurs in Deu_11:30 the King James Version (the Revised Version (British and American) ?the Arabah?) as a translation of ‛ărābhāh, for which the King James Version has in most places ?the plain,? and the Revised Version (British and American) ?the Arabah,? when it is used with the article and denotes a definite region, i.e. the valley of the Jordan from the Sea of Galilee to the Dead Sea (Deu_2:8; Deu_3:17; Deu_4:4 :9; Jos_3:16; Jos_8:14; Jos_11:16; Jos_12:1, Jos_12:3, Jos_12:5; 2Sa_2:29; 2Sa_4:7; 2Ki_14:25; 2Ki_25:4; Jer_39:4; Jer_52:7), and also the valley running southward from the Dead Sea to the Gulf of Akabah (Deu_1:1). Eze_47:8 has for hā-‛ărābhāh ?the desert,? the King James Version margin?plain,? the Revised Version (British and American) ?the Arabah.? The plural is used in Jos_5:10; 2Ki_25:5, ?the plains of Jericho,? and in Num_22:1 and Num_26:3, ?the plains of Moab.? Elsewhere ‛ărābhāh is rendered in English Versions of the Bible ?desert? or ?wilderness? (Job_24:5; Job_39:6; Isa_33:9; Isa_35:1, Isa_35:6; Isa_40:3; Isa_41:19; Isa_51:3; Jer_2:6; Jer_17:6; Jer_50:12). At the present day, the Jordan va lley is called the Ghaur (compare Hebrew ‛ūr, ?to dig,? me‛ārāh, ?cave,? and Arabic maghārah, ?cave?). This name is also applied to the deltas of streams flowing into the Dead Sea from the East, which are clothed with thickets of thorny trees and shrubs, i.e. Ghaur-ul-Mezra‛ah, at the mouths of Wādi-Kerak and Wādi-Beni-Ḥammād, Ghaur-uṣ-Ṣāfiyeh, at the mouth of Wādi-ul-Ḥisa. The name ?Arabah? (Arabic al-‛Arabah) is now confined to the valley running southward from the Dead Sea to the Gulf of Akabah, separating the mountains of Edom from Sinai and the plateau of at-Tı̄h. See ARABAH.
Eze_37:2 the King James Version margin has ?champaign? for biḳ‛āh, which is elsewhere rendered ?vale? or ?valley.? Biḳ‛āh seems to be applied to wide, open valleys, as: ?the valley of Jericho? (Deu_34:3), ?the valley of Megiddo? (2Ch_35:22; Zec_12:11), ?the valley of Lebanon? (Jos_11:17). If Baal-Gad be Ba‛albeḳ and ?the valley of Lebanon? be Coele-syria, the present name of Coele-syria, al-Biḳā‛ (plural of buḳ‛ah, ?a low, wet place or meadow?), may be regarded as a survival of the Hebre w biḳ‛āȟ.
International Standard Bible Encyclopedia
PRINTER 1915.
Champaign
(עֲרָבָה, arabah´, desert), an open or uninhabited district (Deu_11:30). SEE ARABAH.
CYCLOPEDIA OF BIBLICAL, THEOLOGICAL AND ECCLESIASTICAL
press 1895.
Hastings' Dictionary of the Bible
Edited by James Hastings, D.D. Published in 1909
sham-pān?, sham?pān (ערבה, ‛ărābhāh, בּקעה, biḳ‛āh): A champaign is a flat open country, and the word occurs in Deu_11:30 the King James Version (the Revised Version (British and American) ?the Arabah?) as a translation of ‛ărābhāh, for which the King James Version has in most places ?the plain,? and the Revised Version (British and American) ?the Arabah,? when it is used with the article and denotes a definite region, i.e. the valley of the Jordan from the Sea of Galilee to the Dead Sea (Deu_2:8; Deu_3:17; Deu_4:4 :9; Jos_3:16; Jos_8:14; Jos_11:16; Jos_12:1, Jos_12:3, Jos_12:5; 2Sa_2:29; 2Sa_4:7; 2Ki_14:25; 2Ki_25:4; Jer_39:4; Jer_52:7), and also the valley running southward from the Dead Sea to the Gulf of Akabah (Deu_1:1). Eze_47:8 has for hā-‛ărābhāh ?the desert,? the King James Version margin?plain,? the Revised Version (British and American) ?the Arabah.? The plural is used in Jos_5:10; 2Ki_25:5, ?the plains of Jericho,? and in Num_22:1 and Num_26:3, ?the plains of Moab.? Elsewhere ‛ărābhāh is rendered in English Versions of the Bible ?desert? or ?wilderness? (Job_24:5; Job_39:6; Isa_33:9; Isa_35:1, Isa_35:6; Isa_40:3; Isa_41:19; Isa_51:3; Jer_2:6; Jer_17:6; Jer_50:12). At the present day, the Jordan va lley is called the Ghaur (compare Hebrew ‛ūr, ?to dig,? me‛ārāh, ?cave,? and Arabic maghārah, ?cave?). This name is also applied to the deltas of streams flowing into the Dead Sea from the East, which are clothed with thickets of thorny trees and shrubs, i.e. Ghaur-ul-Mezra‛ah, at the mouths of Wādi-Kerak and Wādi-Beni-Ḥammād, Ghaur-uṣ-Ṣāfiyeh, at the mouth of Wādi-ul-Ḥisa. The name ?Arabah? (Arabic al-‛Arabah) is now confined to the valley running southward from the Dead Sea to the Gulf of Akabah, separating the mountains of Edom from Sinai and the plateau of at-Tı̄h. See ARABAH.
Eze_37:2 the King James Version margin has ?champaign? for biḳ‛āh, which is elsewhere rendered ?vale? or ?valley.? Biḳ‛āh seems to be applied to wide, open valleys, as: ?the valley of Jericho? (Deu_34:3), ?the valley of Megiddo? (2Ch_35:22; Zec_12:11), ?the valley of Lebanon? (Jos_11:17). If Baal-Gad be Ba‛albeḳ and ?the valley of Lebanon? be Coele-syria, the present name of Coele-syria, al-Biḳā‛ (plural of buḳ‛ah, ?a low, wet place or meadow?), may be regarded as a survival of the Hebre w biḳ‛āȟ.
International Standard Bible Encyclopedia
PRINTER 1915.
Champaign
(עֲרָבָה, arabah´, desert), an open or uninhabited district (Deu_11:30). SEE ARABAH.
CYCLOPEDIA OF BIBLICAL, THEOLOGICAL AND ECCLESIASTICAL
press 1895.
BUSCADAVERDADE
Visite o nosso canal youtube.com/buscadaverdade e se INSCREVA agora mesmo! Lá temos uma diversidade de temas interessantes sobre: Saúde, Receitas Saudáveis, Benefícios dos Alimentos, Benefícios das Vitaminas e Sais Minerais... Dê uma olhadinha, você vai gostar! E não se esqueça, dê o seu like e se INSCREVA! Clique abaixo e vá direto ao canal!
Saiba Mais
-
Nutrição
Vegetarianismo e a Vitamina B12 -
Receita
Como preparar a Proteína Vegetal Texturizada -
Arqueologia
Livro de Enoque é um livro profético?
Tags