Its

VIEW:35 DATA:01-04-2020
ITS.—It is well known that this word occurs but once in AV [Note: Authorized Version.] , Lev_25:5, and that even there it is due to subsequent printers, the word in 1611 being ‘it’—‘that which groweth of it owne accord.’ The use of ‘It’ for ‘its’ is well seen in Shaks. King John, ii. i. 160.
‘Go to it grandam, child:
Give grandam kingdom, and it grandam will
Give it a plum, a cherry, and a fig.’
The form ‘its’ was only beginning to come into use about 1611. The usual substitutes in AV [Note: Authorized Version.] are ‘his’ and ‘thereof.’ Thus Mat_6:33 ‘But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness,’ where Tindale has ‘the rightwisnes thereof’ (RV [Note: Revised Version.] takes the pronoun to be masculine, referring to God, not kingdom, and retains ‘his’).
Hastings' Dictionary of the Bible
Edited by James Hastings, D.D. Published in 1909





Norway

FACEBOOK

Participe de nossa rede facebook.com/osreformadoresdasaude

Novidades, e respostas das perguntas de nossos colaboradores

Comments   2

BUSCADAVERDADE

Visite o nosso canal youtube.com/buscadaverdade e se INSCREVA agora mesmo! Lá temos uma diversidade de temas interessantes sobre: Saúde, Receitas Saudáveis, Benefícios dos Alimentos, Benefícios das Vitaminas e Sais Minerais... Dê uma olhadinha, você vai gostar! E não se esqueça, dê o seu like e se INSCREVA! Clique abaixo e vá direto ao canal!


Saiba Mais

  • Image Nutrição
    Vegetarianismo e a Vitamina B12
  • Image Receita
    Como preparar a Proteína Vegetal Texturizada
  • Image Arqueologia
    Livro de Enoque é um livro profético?
  • Image Profecia
    O que ocorrerá no Armagedom?

Tags