Speckled Bird

VIEW:19 DATA:01-04-2020
SPECKLED BIRD.—Jer_12:9 (only). If the MT [Note: Massoretic Text.] of this passage is correct, the tr. [Note: translate or translation.] can hardly be other than ‘Is mine heritage unto me (i.e. to my sorrow [a dativus ethicus, Cheyne, ad toc.]) (as) a speckled bird of prey? Are (the) birds of prey against her round about?’ (so, substantially, RV [Note: Revised Version.] ). The people of Israel is compared to a bird of prey, just as, on account of its hostility to Jehovah, it is compared in v. 3 to a lion. But, as a speckled bird attracts the hostile attention of other birds, Israel becomes a prey to the heathen. The rendering proposed by some, ‘mine heritage is unto me the ravenous hyæna,’ cannot be obtained from the present text, which, however, is possibly incorrect.
Hastings' Dictionary of the Bible
Edited by James Hastings, D.D. Published in 1909





Norway

FACEBOOK

Participe de nossa rede facebook.com/osreformadoresdasaude

Novidades, e respostas das perguntas de nossos colaboradores

Comments   2

BUSCADAVERDADE

Visite o nosso canal youtube.com/buscadaverdade e se INSCREVA agora mesmo! Lá temos uma diversidade de temas interessantes sobre: Saúde, Receitas Saudáveis, Benefícios dos Alimentos, Benefícios das Vitaminas e Sais Minerais... Dê uma olhadinha, você vai gostar! E não se esqueça, dê o seu like e se INSCREVA! Clique abaixo e vá direto ao canal!


Saiba Mais

  • Image Nutrição
    Vegetarianismo e a Vitamina B12
  • Image Receita
    Como preparar a Proteína Vegetal Texturizada
  • Image Arqueologia
    Livro de Enoque é um livro profético?
  • Image Profecia
    O que ocorrerá no Armagedom?

Tags