O Ungido Príncipe

    Daniel fala sobre o ungido e cita que este ungido¹ é o principe¹. E quem é o príncipe?

    Podemos ver que Daniel cita o Príncipe diversas vezes². Como o citado sobre o príncipe no céu. Quando cita o príncipe do povo, temos em Isaías "príncipe e governador dos povos"³. Esse texto remete ao Ungido ou Cristo. Quando lemos "príncipe e governador dos povos"³, temos outro verso de conexão, que é "povo do príncipe"⁴, que ocorre em Daniel 9:26. De forma que estamos falando de Cristo, o príncipe dos povos ^3,4.

    Quando lemos Daniel 9:25 cita "Ungido, o príncipe"¹, esse príncipe é o ungido, Cristo, que é o príncipe dos povos ^3,4. Quando Daniel 9:27 fala cita o termo "Ele"⁵, está falando de Cristo, o Ungido, príncipe dos povos ^3,4.

    O que se torna claro pois se o verso 25 de Daniel 9 cita que o príncipe é o ungido, e o verso 26 fala do ungido príncipe, logo o verso 27 está falando de Cristo.

    Tem-se uma parábola interessante sobre o assunto. A parábola das bodas declara muito bem os versos 25,26 e 27. Na parábola das bodas⁶, é determinado um convite aos convidados⁶. Esse convite é do mesmo estilo ao determinado para o povo de Daniel, definido as 70 semanas em que se inicia as bodas⁷. O convite é feito os convidados não se importaram e ainda uns mataram e humilharam os servos do rei⁶. O que foi feito com os profetas, como João Batista. O rei se irou e destruiu os homicidas e a cidade⁷, o que é a mesma ideologia do versículo de Daniel 9:26, e 27, em que destrói a cidade.

    Assim temos que todo o conteúdo de 25,26 e 27, estão relacionando o príncipe, o ungido e as conseqüências de não se dar ouvido ao convite de Deus ao arrependimento.

 

1. Versão: Português: Nova Versão Internacional
   Daniel 9:25 Saiba e entenda que, a partir da promulgação do decreto que manda restaurar e reconstruir Jerusalém até que o Ungido, o príncipe, venha, haverá sete semanas, e sessenta e duas semanas. Ela será reconstruída com ruas e muros[33], mas em tempos difíceis.
   Versão: Português: João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
   Daniel 9:25 Sabe e entende: desde a saída da ordem para restaurar, e para edificar a Jerusalém, até ao Messias, o Príncipe, haverá sete semanas, e sessenta e duas semanas; as ruas e o muro se reedificarão, mas em tempos angustiosos.

2. Dan 8:11 Sim, ele se engrandeceu até o príncipe do exército; e lhe tirou o holocausto contínuo, e o lugar do seu santuário foi deitado abaixo.

3. Isa 55:4 Eis que eu o dei como testemunha aos povos, como príncipe e governador dos povos.

4. Dan 9:26 E depois de sessenta e duas semanas será cortado o ungido, e nada lhe subsistirá; e o povo do príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até o fim haverá guerra; estão determinadas assolações.

5. Dan 9:27 E ele fará um pacto firme com muitos por uma semana; e na metade da semana fará cessar o sacrifício e a oblação; e sobre a asa das abominações virá o assolador; e até a destruição determinada, a qual será derramada sobre o assolador.

6. Mat 22:4 Depois enviou outros servos, ordenando: Dizei aos convidados: Eis que tenho o meu jantar preparado; os meus bois e cevados já estão mortos, e tudo está pronto; vinde às bodas.
   Mat 22:5 Eles, porém, não fazendo caso, foram, um para o seu campo, outro para o seu negócio;
   Mat 22:6 e os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
   Mat 22:7 Mas o rei encolerizou-se; e enviando os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a sua cidade.

7. Dan 9:24 Setenta semanas estão decretadas sobre o teu povo, e sobre a tua santa cidade, para fazer cessar a transgressão, para dar fim aos pecados, e para expiar a iniqüidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e para ungir o santíssimo.
   
   
   
   -------------------------------------

The Anointed Prince

    Daniel talks about the anointed and mentions that this is the anointed one principe¹. And who is the prince?

    We can see that the Prince Daniel cites several vezes². As quoted on the prince in heaven. When quoting the prince of the people we have in Isaiah "leader and commander of the people" ³.

    This text refers to the Messiah or Christ. When we read "prince and commander to the people"³, we have another connection verse, which is "people of the prince"⁴, which occurs in Daniel 9:26. So we're talking about Christ, the prince of the people ^3.4.     

    When we read Daniel 9:25 mentions "Messiah the Prince" ¹, this prince is the anointed one, Christ, who is the prince of the people ^3.4. When Daniel 9:27 tells cites the term "It"⁵, is speaking of Christ, the Anointed One, the prince of the people ^3.4.

    What becomes clear as the verse 25 of Daniel 9 mentions that the prince is anointed, and verse 26 speaks of the anointed prince, so the verse 27 is speaking of Christ. It has been an interesting parable about it. The parable of the wedding declares fine verses 25,26 and 27. In the parable of bodas⁶, it is given an invitation to convidados⁶. This invitation is the same style that determined for Daniel's people, set the 70 weeks in which time starts at bodas⁷. The invitation is the guests did not care and even some killed and humiliated the rei6's servants. What was done with the prophets, John the Baptist. The king was angry and destroyed the murderers and cidade⁷, which is the same ideology of Daniel 9:26 verse, and 27, which destroys the city. So we have the entire contents of 25,26 and 27, are relating the prince, the anointed and the consequences of not giving ear to God's invitation to repent.

 

1. Version: Portuguese: New International Version
   Daniel 9:25 Know and understand that from the issuing of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the Anointed One, the prince, come, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and walls [33], but in difficult times.
   Version: Portuguese: King James and Revised Fixed, loyal
   Daniel 9:25 Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks; the streets and the wall shall be built again, even in troublesome times.

2. Dan 8:11 Yea, he magnified himself even to the prince's army; and he took away the daily sacrifice and the place of his sanctuary was cast down.

3. Isa 55: 4 Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the people.

4. Dan 9:26 And after threescore and two weeks will be cut the anointed, but not for himself; and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary, and the end thereof shall be with a flood; and to the end there will be war; desolations are determined.

5. Dan 9:27 And he shall confirm the covenant with many for one week; and half the week he shall cause to cease the sacrifice and the oblation; and for the overspreading of abominations he shall make it desolate; and even certain destruction, shall be poured upon the desolate.

6. Mat 22: 4 Again he sent other servants, saying, Tell those who are invited, Behold, I have prepared my dinner; my oxen and my fatlings are killed, and everything is ready; come unto the marriage.
   Mat 22: 5 But they ignoring, went, one to his farm, another to his business;
   Mat 22: 6 and the rest seized his servants, treated them shamefully, and killed them.
   Mat 22: 7 But the king was enraged; and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.

7. Dan 9:24 Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, to seal the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
    

-------------------------------------

El Ungido Príncipe

 

     Daniel habla sobre el ungido y menciona que este es el ungido¹ principe¹. ¿Y quién es el príncipe?

    Podemos ver que el príncipe Daniel cita varios vezes². Como se cita en el príncipe en el cielo. Al citar el príncipe de la gente que tenemos en Isaías "líder y comandante de la gente" ³. Este texto se refiere al Mesías o Cristo.

 

     Cuando leemos "príncipe y el comandante de la gente" ³, tenemos otro verso de conexión, que es "pueblo de un príncipe" ⁴, que se produce en Daniel 9:26. Así que estamos hablando de Cristo, el príncipe de las personas ^3.4.

    Cuando leemos Daniel 9:25 menciona "el Mesías Príncipe" 1, este príncipe es el ungido, Cristo, quien es el príncipe de las personas 3.4. Cuando Daniel 9:27 dice cita el término "It" ⁵, se habla de Cristo, el Ungido, el príncipe de las personas ^3.4.

    Lo que queda claro que el versículo 25 de Daniel 9 menciona que el príncipe se ungió, y el versículo 26 habla del príncipe ungido, por lo que el versículo 27 está hablando de Cristo.

    Ha sido una interesante parábola sobre ella. La parábola de las bodas declara versos finos 25,26 y 27. En la parábola del bodas⁶, se le da una invitación a convidados⁶. Esta invitación es el mismo estilo que determina para el pueblo de Daniel, establecer las 70 semanas en el que comienza a las bodas⁷. La invitación es a los invitados no les importaba e incluso algunos murieron y humillados los siervos del rei⁶. ¿Qué se hizo con los profetas, Juan el Bautista. El rey se enojó y destruyó los asesinos y cidade⁷, que es la misma ideología de Daniel 9:26 verso, y el 27, que destruye la ciudad.
    Así que tenemos todo el contenido de 25,26 y 27, se relaciona el príncipe, el ungido y las consecuencias de no dar oídos a la invitación de Dios a arrepentirse.

1. Versión: Portugués: Nueva Versión Internacional
   Daniel 9:25 saber y entender que desde la salida de la orden para restaurar y edificar a Jerusalén hasta el Mesías, el príncipe, venga, habrá siete semanas y sesenta y dos semanas. Será a edificar la plaza y paredes [33], pero en tiempos difíciles.
   Versión: Portugués: King James y revisadas fijo, leal
   Daniel 9:25 Sabe, pues, y entiende, que desde la salida de la orden para restaurar y edificar a Jerusalén hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; las calles y la pared se construyeron de nuevo, incluso en tiempos difíciles.

2. Dan 08:11 Sí, se engrandeció hasta el ejército del príncipe; y él le quitó el sacrificio diario y el lugar de su santuario fue echado por tierra.

3. Isaías 55: 4 He aquí que yo lo di por testigo a los pueblos, por jefe y al pueblo.

4. Dan 9:26 Y después se cortarán las sesenta y dos semanas el ungido, mas no por sí; y el pueblo de un príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario, y su fin será con inundación; y al final habrá guerra; desolaciones están determinadas.

5. Dan 9:27 Y ​​él confirmará el pacto con muchos por una semana; y la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda; Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador; e incluso una destrucción segura, será derramada sobre el desolador.

6. Mat 22: 4 Volvió a enviar otros siervos, diciendo: Decid a los convidados: He aquí, he preparado mi comida; mis toros y animales engordados son muertos, y todo está listo; venid a las bodas.
   Mat 22: 5 Pero haciendo caso omiso, se fueron, uno a su campo, otro a su negocio;
   Mat 22: 6 y los demás agarraron a los siervos, los afrentaron y los mataron.
   Mat 22: 7 Pero el rey se enfureció; y envió a sus ejércitos, destruyó a aquellos asesinos, y quemó su ciudad.

7. Dan 9:24 Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la prevaricación, y poner fin al pecado, y expiar la iniquidad, para traer la justicia perdurable, y sellar la visión y profecía, y ungir al Santo de los santos.