News

news
Hits: 186

(apag)10.5.887

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 
   
 
10.5.887 Gen31:13

Nova Versão Internacional
Sou o Deus de Betel, onde você ungiu uma coluna e me fez um voto. Saia agora desta terra e volte para a sua terra natal".
João ferreira de almeida corrigida revisada fiel
Eu sou o Deus de Betel, onde tens ungido uma coluna, onde me fizeste um voto; levanta-te agora, sai-te desta terra e torna-te à terra da tua parentela.
João ferreira de almeida revisada e atualizada
Eu sou o Deus de Betel, onde ungiste uma coluna, onde me fizeste um voto; levanta-te agora, sai desta terra e volta para a terra de tua parentela.
João ferreira de almeida atualizada
Eu sou o Deus de Betel, onde ungiste uma coluna, onde me fizeste um voto; levanta-te, pois, sai-te desta terra e volta para a terra da tua parentela.
King James Numerada
And Nebo, 5015 and Baal-meon, 1186 (their names 8034 being changed

Velho Testamento em Hebraico
Ktdlwm Ura-la bwsw tazh Urah-Nm au Mwq hte rdn Ms yl trdn rsa hbum Ms txsm rsa la-tyb lah ykna

Velho Testamento em Hebraico numerado
אנכי 595האל 410בית אל 1008אשׁר 834משׁחת 4886שׁם 8033מצבה 4676אשׁר 834נדרת 5087לי שׁם 8033נדר 5088עתה 6258קום 6965צא 3318מן 4480הארץ 776הזאת 2063ושׁוב 7725אל 413ארץ 776מולדתך׃ 4138

"Aanokiy haa-"Eel Beeyt-"Eel "ªsher maashachtaa shaam matseebaah "ªsher naadartaa liy shaam neder `Ataah quwm see" min- haa"aarets hazo"t wªshuwb "el- "erets mowladtekaa
Septuaginta
egw eimi o yeov o ofyeiv soi en topw yeou ou hleiqav moi ekei sthlhn kai huxw moi ekei euchn nun oun anasthyi kai exelye ek thv ghv tauthv kai apelye eiv thn ghn thv genesewv sou kai esomai meta sou
Septuaginta Grega
ἐγώ εἰμι ὁ θεὸς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τόπῳ θεοῦ, οὗ ἤλειψάς μοι ἐκεῖ στήλην καὶ ηὔξω μοι ἐκεῖ εὐχήν· νῦν οὖν ἀνάστηθι καὶ ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς ταύτης καὶ ἄπελθε εἰς τὴν γῆν τῆς γενέσεώς σου, καὶ ἔσομαι μετὰ σοῦ.

I am God that appeared to thee in the place of God where thou anointedst a pillar to me, and vowedst to me there a vow; now then arise and depart out of this land, depart into the land of thy nativity, and I will be with thee.
 
   
Rating:
( 0 Rating )

Reformadores

Pesquisando os verdadeiros caminhos para saúde

A saúde esta ligado diretamente em aceitar as leis da natureza como princípio ideal, anulando as ilusões que são criadas pela sociedade.

©2024 Websolution3d. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper