Es una inscripción de gran tamaño, que mide 7,6 por 15,24 metros. Estaba situado a una altura de 106,68 metros, en el precipicio de las montañas Zagros, al suroeste de Hamadan, Persia. También incluía palabras en tres idiomas, todos usados por los antiguos, pero también desconocidos para los eruditos modernos. Henry C. Rawlinson, un militar inglés, sintiéndose desafiado a descifrar estos lenguajes extraños pero refinados, realizó su trabajo desgarrado en una repisa de 36 a 46 cm. ubicado más abajo, o sentado en una jaula suspendida. Después de cuatro años de trabajo peligroso, logró hacer una copia completa de las inscripciones. Dieciocho años más tarde, había descifrado completamente los tres idiomas: antiguo cuneiforme persa, elamita (susancheio) y babilónico cuneiforme. Con estas tres llaves Rawlinson y otros eruditos han descifrado los preciosos secretos de las civilizaciones perdidas de Asiria. Babilonia y Persia, naciones cuyos pueblos jugaron papeles importantes en el desarrollo de los grandes episodios de la Biblia.
El uso de estos idiomas en la correspondencia y los intercambios diplomáticos se reveló en 1887, cuando una mujer beduina, en busca de tierras fértiles para su jardín, cavó en el promontorio de TelI el-Amama, donde, en la orilla oriental del Nilo, se encuentran las ruinas. de lo que una vez fue la hermosa ciudad del sueño del faraón Akhenaton. La mujer encontró tablillas de arcilla con inscripciones y las vendió a cincuenta centavos de dólar estadounidense. El misionero ChaunéyMurch se enteró del hallazgo e informó a las autoridades egipcias. Después de un examen minucioso, se comprobó que esas tablillas eran los registros diplomáticos oficiales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto, durante los reinados de Amenhotep III (1413 a 1376 a.C.) y su hijo y sucesor, Amenhotep IV (Akhenaton, 1375 a 1358 ANTES DE CRISTO). Entre los registros se encontraban las comunicaciones oficiales de los monarcas de Babilonia, Mitani y otros países asiáticos; sin embargo, la mayoría eran cartas escritas por los gobernadores de varios distritos de la ciudad de Palestina, Fenicia y el sur de Siria (aproximadamente 150 de ellas eran de la propia Palestina).
Las tablillas TelI el-Amarna han sido muy importantes en las investigaciones bíblicas, tanto que muchos las consideran el descubrimiento más importante jamás hecho en Egipto. El mero hecho de que la mayoría de estas tablas estén escritas en cuneiforme babilónico, aunque procedan de varios países, indica que el cuneiforme babilónico fue el sistema de escritura entendido por casi todos los pueblos de las tierras bíblicas durante ese tiempo, y quizás mucho antes y después de ella. Los personajes bíblicos pudieron conversar fácilmente con los diversos pueblos mientras se trasladaban de un país a otro, como indica la Biblia .
El interés por los descubrimientos arqueológicos se había intensificado cuando se encontraron las tablillas, y a partir de esa fecha se hicieron varios llamados para realizar más investigaciones topográficas y más excavaciones en las pequeñas colinas de las ciudades. Hubo una respuesta inmediata de Inglaterra, Alemania, Francia, Estados Unidos y otros países. Gobiernos, universidades, museos y personas influyentes financiaron las expediciones, y el trabajo continuó bajo la dirección de hombres y mujeres competentes, que descubrieron cómo las ruinas de civilizaciones antiguas coincidían con lo que la Biblia y otras fuentes literarias antiguas escribieron sobre ellas. .
Hoy, después de 200 años de investigaciones topográficas y arqueológicas, se puede decir que el gran ejército de estudiosos ha recogido los hilos de la vida primitiva escondidos bajo miles de montículos que escondían ciudades antiguas, y con ellos tejió un panel que concuerda casi a la perfección con el vidas y acontecimientos que rodean a los personajes citados por la Biblia.
La arqueología ha sacado a la luz de nuestros días miles de evidencias "externas" que confirman las narraciones de la Escritura.
