O descanso é Jesus ou não?

Código VC5-E500-P

VIEW:88 DATA:2020-03-20

Muitas pessoas dizem que Jesus é o descanso. Ora, mas isso é verdade?  Podemos ler:

Mat 11:28 - Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Ora, então ao chegar em Jesus ele dá descanso. Mas vamos ver o seguinte verso:
Gen 2:2 -  E, havendo Deus acabado no dia sétimo a sua obra, que tinha feito, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito.
Gen 2:3  E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra, que Deus criara e fizera.
Vamos fazer um paralelo: Deus estava cansado por isso descansou? Ora, Jesus concedeu o descanso a Deus? Pois Deus estava cansado e Jesus aliviou a Deus?
Ora, o verso é claro!
Isa_40:28 -  Não sabes, não ouviste que o eterno Deus, o SENHOR, o Criador dos confins da terra, nem se cansa, nem se fatiga? Não há esquadrinhação do seu entendimento.
Ora, veja que coisa estranha? Se Deus não se cansa como ele descansou? Onde está o problema? Quando coisas desse tipo acontece o problema está com o tradutor e não com a bíblia. Quer ver?
Jos 1:13 -  Lembrai-vos da palavra que vos mandou Moisés, o servo do SENHOR, dizendo: O SENHOR, vosso Deus, vos dá descanso e vos dá esta terra.
Aqui temos o termo descanso, ou seja vosso Deus vos dá descanso e qual é o termo em hebraico?
O termo é ????? Nu?ach.
E no verso:
Gen 2:2 - E, havendo Deus acabado no dia sétimo a sua obra, que tinha feito, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito.
O termo descansar aqui é ?????? sha?bath
Bem, então temos duas palavras : nu?ach e sha?bath, algo está estranho como duas palavras traduzidas iguais são no original escritas diferentes?
Simples... por que realmente são diferentes! Nuach vem do radical dormir, ou seja vem de estar cansado, estafado...
Mas sha?bath, vem da idéia de deixar um exercício, deixar de fazer algo, o termo vem de um radical de intervalo.
Agora sim, dá para entender!  Deus fez um intervalo, entre os dias da criação. Esse intervalo não define que Deus tenha parado e sim que parou com a obra e deu um intervalo a ela.
Já no termo Nuach o sentido é de estar cansado, de necessitar de repouso e nesse caso o termo nuach não poderia ser usado para Deus pois este não se cansa.
Viram como é fácil compreender que o erro está no tradutor e não na lógica dos textos?  Dessa forma, Jesus não gerencia o descanso relativo a sha?bath, pois sha?bath não define um estado de cansado, pois Deus não se cansa e sim no conceito de intervalo. Assim, Jesus gerencia o descanso no conceito de nuach, de necessitar de descanso.
Se você ouvir alguém falando que o descanso de Jesus é o sha?bath, saiba que meramente ele desconhece os termos hebraicos, e sua mente não entende o contexto bíblico, pois dizer que Jesus é o sha?bath é a mesma coisa que dizer que Deus se cansa, pois Jesus gera o descanso aos cansados e Deus não se cansa. Logo Jesus gera nuach e não sha?bath.

 

Tags: Bíblia, textos, hebraico, religião, sábado, Jesus

 




Norway

FACEBOOK

Participe de nossa rede facebook.com/osreformadoresdasaude

Novidades, e respostas das perguntas de nossos colaboradores

Comments   2

BUSCADAVERDADE

Visite o nosso canal youtube.com/buscadaverdade e se INSCREVA agora mesmo! Lá temos uma diversidade de temas interessantes sobre: Saúde, Receitas Saudáveis, Benefícios dos Alimentos, Benefícios das Vitaminas e Sais Minerais... Dê uma olhadinha, você vai gostar! E não se esqueça, dê o seu like e se INSCREVA! Clique abaixo e vá direto ao canal!


Saiba Mais

  • Image Nutrição
    Vegetarianismo e a Vitamina B12
  • Image Receita
    Como preparar a Proteína Vegetal Texturizada
  • Image Arqueologia
    Livro de Enoque é um livro profético?
  • Image Profecia
    O que ocorrerá no Armagedom?

Tags

tag