that gives; the overseer of the gifts and tributes
Hitchcock's Bible Names Dictionary
A Persian satrap "on this side," i.e. the Jewish side, of the Euphrates (Ezr_3:5-6; Ezr_6:6; Ezr_6:13). (See SHETHAR BOZNAI.)
Fausset's Bible Dictionary
By Andrew Robert Fausset, co-Author of Jamieson, Fausset and Brown's 1888.
Tat'na-i. (gift). Satrap of the province, west of the Euphrates, in the time of Darius Hystaspes. Ezr_5:3; Ezr_5:6; Ezr_6:6; Ezr_6:13. (B.C. 520). The name is thought to be Persian.
Smith's Bible Dictionary
By Dr. William Smith.Published in 1863
Tat?nai (Pers., perhaps gift), a Persian governor, who succeeded Rehum in the rule of Samaria, and probably of other provinces north of Judea. He appears to have been a more just person, and more friendly to the Jews, than his predecessor. An adverse report of their proceedings at Jerusalem reached him; but he resolved to suspend his judgment till he had examined into the matter on the spot. He accordingly repaired thither, accompanied by another great officer, named Shethar-boznai, and their colleagues, and finding that the Jews alleged the authority of a royal decree for their proceedings, he sent to the supreme government a temperate and fair report, founded on the information he had obtained, suggesting that the statement made by the Jews as to the decree of Cyrus and other matters should be verified by reference to the archives at Babylon. Then, without one word to influence the decision or to prejudice the claim advanced, Tatnai concludes with intimating that he awaits the royal orders. This official letter of the Persian governor is quite a model of exactness, moderation, and truth, and gives a very favorable idea of the administrative part of the Persian government. This took place in the second year of Darius, B.C. 519. The rescript being favorable to the claim of the Jews, whose statement had been verified by the discovery of the original decree of Cyrus, Tatnai and his colleagues applied themselves with vigor to the execution of the royal commands (Ezra 5, 6).
The Popular Cyclopedia of Biblical Literature
by John Kitto.
(Heb. Tatnay', תִּתְנִיַ; Pers., perhaps-gift; Sept. Θανθαναϊv v.r. Θαναναϊv, Θαθθαναϊv, etc.; Vulg. Thathanazi a Persian governor (פֶּחָה, i.e. pasha) who succeeded Rehum in the rule of Samaria, and probably of other provinces north of Judea, in the time of Darius Hystaspis and Zerubbabel (Ezr_5:3; Ezr_5:6; Ezr_6:6; Ezr_6:13), B.C. 520. He appears to have been a more just person, and more friendly to the Jews, than his predecessor. An adverse report of their proceedings at Jerusalem reached him; but he resolved to suspend his judgment till he had examined into the matter on the spot. He accordingly repaired thither, accompanied by another great officer, named Shethar-boznai (q.v.), and their colleagues, and, finding that the Jews alleged the authority of a royal decree for their proceedings, he sent to the supreme government a temperate and fair report, founded on the information he had obtained, suggesting that the statement made by the Jews as to the decree of Cyrus and other matters should be verified by reference to the archives at Babylon. Then, without one word to influence the decision or to prejudice the claim advanced, Tatnai concludes with intimating that he awaits the royal orders. This official letter of the Persian governor is quite a model of exactness, moderation, and truth, and gives a very favorable idea of the administrative part of the Persian government. The rescript being favorable to the claim of the Jews, whose statement had been verified by the discovery of the original decree of Cyrus, Tatnai and his colleagues applied themselves with vigor to the execution of the royal commands. SEE EZRA.
CYCLOPEDIA OF BIBLICAL, THEOLOGICAL AND ECCLESIASTICAL
press 1895.