Examinando os textos em ¹, e lendo os comentários em ², podemos ter uma melhor idéia sobre o topico abaixo.

28:19 poreuqentes oun maqhteusate panta ta eqnh baptizontes autous eis to onoma tou patros kai tou uiou kai tou agiou pneumatos

"três grandes poderes do Céu estão operando"Review and Herald, 5 de maio de 1903, no batismo de um homem ocorre três grandes poderes, a providência de todas as coisas pelo patros (pai), a salvação pelo uiou (filho) e a unidade através do agiou pneumatos (fôlego separado), a providência a salvação e unidade transformam o homem para uma nova vida.

A tradução mais literal de agiou pneumatos é (fôlego separado), veja por exemplo em Tiago 2:26" Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta."wsper to swma xwris pneumatos nekron estin outws kai h pistis xwris ergwn nekra estin, vemos que espírito = fôlego no sentido literal da palavra pneumatos.

Também temos que o sentido da palavra onoma não é só utilizado para pessoas, é utilizado também para lugares como em Marcos 14:32 kai ercontai eis cwrion ou to onoma geqshmani kai legei tois maqhtais autou kaqisate wde ews proseuxwmai "Então chegaram a um lugar chamado Getsêmani, e disse Jesus a seus discípulos: Sentai-vos aqui, enquanto eu oro.". Vemos que onoma(onoma) pode ser usado tanto para pessoas como lugares, o termo onoma(onoma) nome não é definido apenas para seres humanos, mas para tudo que possa ser nominável.

Encontramos Myhla xwrw(wªruwach "Elohiym) .em Gênesis 1:2 que pode ser traduzido por {vento de "Elohiym, sopro de "Elohiym, mente de "Elohiym ou espírito de "Elohiym), lembre-se que espírito não tem a idéia de uma alma separada do corpo, mas sim no contexto de :

I Co 2:11 Pois, qual dos homens entende as coisas do homem, senão o espírito do homem que nele está? assim também as coisas de Deus, ninguém as compreendeu, senão o Espírito de Deus.

Ou seja espírito do homem leva a idéia da mente do homem, mas se lermos com profundidade, o espírito do homem que nele esta, nada mais é que o espírito soprado na criação, que está no homem. Neste estudo não traduziremos Myhla("Elohiym) por Deus usaremos a palavra como está, por considerar que a compreessão de tal termo seja melhor entendida usando da forma como foi escrita.

Vamos estudar as formas e conceitos sobre xwrw(wªruwach) e pneuma(pneuma), para encontrarmos uma idéia mais próxima da realidade escriturística de tais termos.

1.Mat 28:19 Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
2. 3.1.2. QBC - Batismo em Mateus 28:19 foi adulterado?