Como eram o caráter de Caim e Abel ?How were the character of Cain and Abel?¿Cómo eran el carácter de Caín y Abel?
Como eram o caráter de Caim e Abel ?
Conheceu Adão a Eva, sua mulher; ela concebeu e, tendo dado à luz a Caim, disse: Alcancei do Senhor um varão. Gênesis 4:1
Tornou a dar à luz a um filho - a seu irmão Abel. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra. Gênesis 4:2
Caim e Abel, filhos de Adão, diferiam grandemente em caráter. Abel tinha um espírito de fidelidade para com Deus; via justiça e misericórdia no trato do Criador com a raça decaída, e com gratidão aceitou a esperança da redenção. Patriarcas e Profetas pág 51
Caim, porém, acariciava sentimentos de rebeldia, e murmurava contra Deus por causa da maldição pronunciada sobre a Terra e sobre o gênero humano, em virtude do pecado de Adão. Permitiu que a mente se deixasse levar pelo mesmo conduto que determinara a queda de Satanás, condescendendo com o desejo de exaltação própria, e pondo em dúvida a justiça e autoridade divinas.Patriarcas e Profetas pág 51
------------------------------------------------------
How were the character of Cain and Abel?
And Adam knew Eve his wife; she conceived, and gave birth to Cain and said, I reached the LORD a man. Genesis 4: 1
She has to give birth to a son - his brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Genesis 4: 2
Cain and Abel, sons of Adam, differed widely in character. Abel had a spirit of loyalty to God; saw justice and mercy in the Creator's dealings with the fallen race, and gratefully accepted the hope of redemption. Patriarchs and Prophets page 51
Cain, however, caressed feelings of rebellion, and murmured against God because of the curse pronounced upon the earth and upon the human race, because of Adam's sin. It allowed the mind to let him take the same conduit that will determine the fall of Satan, indulging the desire for self-exaltation and questioning the justice and divinas.Patriarcas authority and Prophets page 51
------------------------------------------------------
¿Cómo eran el carácter de Caín y Abel?
Y Adán conoció a Eva, su mujer; ella concibió y dio a luz a Caín, y dijo: Yo llegué al Señor un hombre. Génesis 4: 1
Ella tiene que dar a luz a un hijo - su hermano Abel. Abel fue pastor de ovejas, y Caín fue labrador de la tierra. Génesis 4: 2
Caín y Abel, hijos de Adán, diferían ampliamente en carácter. Abel tenía un espíritu de lealtad a Dios; vio la justicia y la misericordia en las relaciones del Creador con la raza caída, y agradecidamente aceptado la esperanza de la redención. Patriarcas y Profetas página 51
Caín, sin embargo, le acarició los sentimientos de rebelión, y murmuró contra Dios a causa de la maldición pronunciada sobre la tierra y sobre la raza humana, a causa del pecado de Adán. Permitió que la mente tome del mismo conducto que va a determinar la caída de Satanás, complaciendo el deseo de ensalzarse y cuestionar la autoridad de la justicia y divinas.Patriarcas y Profetas página 51