Açúcar e o mau humor andam juntos

 

 

 

    Açúcar não é bom para o estômago. Causa fermentação, e isto obscurece o cérebro e ocasiona mau humor. Manuscrito 93, 1901.

 

    Em geral, usa-se demasiado açúcar no alimento. Bolos, pudins, massas folhadas, geléias e doces são causa ativa de má digestão. Especialmente nocivos são os cremes e pudins em que o leite, ovos e açúcar são os principais elementos. Deve-se evitar o uso abundante de leite e açúcar juntos. A Ciência do Bom Viver, págs. 301 e 302.

    O açúcar abarrota o organismo. Entrava o trabalho da máquina viva.

 

    Veja a experiência:

    Houve um caso em de Montcalm, Michigan, ... Tratava-se de um nobre homem. Tinha um metro e oitenta de altura e era de belo aspecto. Fui chamada a visitá-lo, quando se achava doente. Já havia conversado com ele, acerca de sua maneira de viver. "Não me agrada o aspecto de seus olhos", disse-lhe eu. Ele usava grande quantidade de açúcar. Perguntei-lhe porque fazia isso. Disse que abandonara o uso da carne e não conhecia melhor substituto do que o açúcar. Seu alimento não o satisfazia, simplesmente porque a esposa não sabia cozinhar.

 

    Alguns de vós mandais vossas filhas, já quase adultas, para a escola, a fim de aprenderem as ciências antes de saberem cozinhar, quando isto devia ser considerado de primeira importância. Aí estava uma mulher que não sabia cozinhar; não aprendera a preparar alimento saudável. A esposa e mãe era deficiente neste importante ramo de educação; e em resultado, visto como o alimento mal cozido não era suficiente para satisfazer às demandas do organismo, era ingerido açúcar imoderadamente, o que provocava um estado doentio de todo o organismo. A vida daquele homem era desnecessariamente sacrificada à má cozinha.

 

    Quando fui visitar esse doente, procurei explicar-lhes tão bem como pude, como deviam fazer, e logo ele começou, aos poucos, a melhorar. Mas imprudentemente usou suas forças quando não podia ainda, e comeu pequena porção de alimento de qualidade imprópria, e de novo baqueou. Desta vez não houve remédio para ele. Seu organismo assemelhava-se a uma viva massa de corrupção. Morreu vítima da má cozinha. Procurou fazer o açúcar substituir o alimento apropriado, e tão-somente piorou a situação.

 

    Sento-me com freqüência à mesa de irmãos e irmãs, e vejo que eles usam grande quantidade de leite e açúcar. Isto sobrecarrega o organismo, irrita os órgãos digestivos, e afeta o cérebro. Tudo quanto embaraça o ativo funcionamento do maquinismo vivo, afeta muito diretamente o cérebro. E segundo a luz que me foi dada, o açúcar, quando usado abundantemente, é mais prejudicial que a carne. Estas mudanças devem ser feitas com prudência, e o assunto deve ser tratado de maneira calculada a não desgostar e suscitar preconceito às pessoas a quem queremos ensinar e ajudar. Testimonies, vol. 2, págs. 369 e 370.

 

    Não devemos ser dominados para pôr na boca alimento que produza uma condição mórbida, por mais que dele gostemos. Por quê? - Porque somos propriedade de Deus. Tendes uma coroa a conquistar, um Céu a ganhar, um inferno a evitar. Então, por amor de Cristo, eu vos pergunto: Quereis ter diante de vós a luz brilhando em raios límpidos e distintos, e desviar-vos-eis dela então, dizendo: "Eu gosto disto, e gosto daquilo"? Deus concita cada um de vós a começar a planejar, a cooperar com Ele em Seu grande cuidado e amor, para elevar, enobrecer e santificar toda a alma, e corpo e espírito, a fim de sermos coobreiros de Deus. ...

 

    À melhor é deixar em paz os doces. Deixai em paz aquelas sobremesas doces que são colocadas sobre a mesa. Não necessitais delas. Precisais de uma mente clara para pensar segundo a vontade de Deus. Review and Herald, 7 de janeiro de 1902. CSR 327

 

------------------------------------------------------------

 

SSugar and bad moods go together

 

 

    Sugar is not good for the stomach. Causes fermentation, and this clouds the brain and causes bad mood. Manuscript 93, 1901.

    In general, they use too much sugar in food. Cakes, puddings, pastries, jams and pastries are active causes of indigestion. Especially harmful are the custards and puddings in which milk, eggs and sugar are the main elements. Should avoid the use of milk and sugar together. The Ministry of Healing, pp. 301 and 302.

    Sugar crams the body. Hinders the working of the living machine.
    See the experience:
    There was one case in Montcalm, Michigan, ... It was a noble man. Had one meter eighty tall and of beautiful aspect. I was called to visit him when he was sick. She had talked to him about the way they live. "I do not like the look of his eyes," I told him. He wore lots of sugar. I asked him why he did so. He said he abandoned the use of meat and knew no better substitute than sugar. His food did not satisfy him, simply because his wife could not cook.

    Some of you send forth your daughters, almost adult, to school, to learn the sciences before they can cook when this should be considered of prime importance. Here was a woman who could not cook; not learned to prepare healthy food. The wife and mother was deficient in this important branch of education; and as a result, seen as the undercooked food was not enough to satisfy the demands of the body, sugar was eaten immoderately, which caused an unhealthy state of the whole organism. The life of man was sacrificed unnecessarily to bad cooking.

    When I went to visit that sick, I tried to explain to them as well as I could, as they should do, and soon he began gradually to improve. But unwisely he used his strength when he could not, and did eat small amount of improper quality food, and again flopped. This time there was no remedy for it. His body resembled a living mass of corruption. He died of bad cooking. Sought to make the sugar substitute the appropriate food, and merely worsened the situation.

    I sit at the table often brothers and sisters, and see that they use lots of milk and sugar. This overloads the system, irritate the digestive organs, and affect the brain. All that embarrasses the active functioning of the living machinery, affects the brain very directly. And according to the light given me, sugar, when used abundantly, is more harmful than meat. These changes should be made with caution, and it should be treated in a manner calculated to arouse prejudice and not dislike people who want to teach and help. Testimonies, vol. 2, pp. 369 and 370.

    We must be mastered to put food in the mouth that produces a morbid condition, however much we like it. Why? - For we are God's property. You have a crown to win, a heaven to gain a hell to shun. So, for Christ's sake, I ask you: Will you have before you the light shining in clear, distinct rays, e-divert you behold it then, saying, "I like it, and I like what?" God calls upon each one of you to start planning to cooperate with Him in His great care and love, to elevate, ennoble and sanctify the whole soul, body and spirit in order to be laborers together with God. ...

    To the best is to let in the sweet peace. Let alone those sweet desserts that are placed on the table. There have need of them. You need a clear mind to think according to the will of God. Review and Herald, January 7, 1902. CSR 327

 

------------------------------------------------------------

 

El azúcar y el mal humor van de la mano

 

 

    El azúcar no es bueno para el estómago. Causas de la fermentación, y esto nubla el cerebro y causa mal humor. Manuscrito 93, 1901.

    En general, utilizan el exceso de azúcar en los alimentos. Tortas, budines, pasteles, mermeladas y pasteles son causas activas de indigestión. Especialmente perjudiciales son los flanes y pudines en el que la leche, los huevos y el azúcar son los elementos principales. Debe evitar el uso de la leche y el azúcar. El Ministerio de Curación, págs. 301 y 302.

    Azúcar abarrota el cuerpo. Obstaculiza el funcionamiento de la máquina viviente.
    Ver la experiencia:
    Hubo un caso en Montcalm, Michigan, ... Era un hombre noble. Tenía uno metro ochenta de alto y de aspecto hermoso. Me llamaron a visitarlo cuando estaba enfermo. Ella había hablado con él acerca de la forma en que viven. "No me gusta el aspecto de sus ojos", le dije. Llevaba un montón de azúcar. Le pregunté por qué lo hacía. Dijo que abandonó el uso de la carne y no conoció mejor sustituto de azúcar. Su comida no le satisface, simplemente porque su mujer no podía cocinar.

    Algunos de ustedes enviar vuestras hijas, casi adulto, a la escuela, para aprender las ciencias antes de que puedan cocinar cuando esto debe ser considerado de importancia primordial. Aquí había una mujer que no podía cocinar; No aprendió a preparar la comida sana. La esposa y madre era deficiente en esta importante rama de la educación; y como resultado, visto como la comida cocida no fue suficiente para satisfacer las demandas del cuerpo, el azúcar fue comido inmoderadamente, lo que causó un estado poco saludable de todo el organismo. La vida del hombre fue sacrificado innecesariamente a la mala cocción.

    Cuando fui a visitar ese enfermo, traté de explicarles lo mejor que pude, como deberían hacer, y pronto comencé poco a poco a mejorar. Pero imprudentemente usó su fuerza cuando no podía, y comió pequeña cantidad de alimentos de calidad inadecuada, y de nuevo se dejó caer. Esta vez no hubo remedio para ello. Su cuerpo parecía una masa viviente de la corrupción. Murió de mala cocción. Mucha demanda para que el azúcar en sustituir la comida adecuada, y se limita a empeorado la situación.

Me siento en la mesa a menudo hermanos y hermanas, y veo que utilizan mucha leche y azúcar. Esto sobrecarga el sistema, irrita los órganos digestivos, y afecta al cerebro. Todo lo que avergüenza el funcionamiento activo de la maquinaria viviente, afecta el cerebro de forma muy directa. Y de acuerdo con la luz me ha dado, el azúcar, cuando se utiliza abundantemente, es más dañino que la carne. Estos cambios deben hacerse con precaución, y deben ser tratados de una manera calculada para despertar los prejuicios y no les gusta la gente que quiere enseñar y ayudar. Testimonios, vol. 2, pp. 369 y 370.

    Debemos ser dominado para poner comida en la boca que produce un estado mórbido, por mucho que nos guste. ¿Por qué? - Porque somos la propiedad de Dios. Usted tiene una corona de ganar, un cielo que ganar un infierno que evitar. Así que, por amor a Cristo, me pregunto: ¿Va a tener antes de que la luz que brilla en rayos claros y definidos, e-desviar contemplas entonces, diciendo: "Me gusta, y me gusta, ¿qué?" Dios llama a cada uno de ustedes para comenzar a planificar para cooperar con Él en Su gran cuidado y amor, para elevar, ennoblecer y santificar el alma entera, cuerpo y espíritu a fin de ser colaboradores de Dios. ...

    A lo mejor es dejar que en la dulce paz. Por no hablar de los dulces postres que se colocan sobre la mesa. No tengo necesidad de ellos. Se necesita una mente clara para pensar de acuerdo a la voluntad de Dios. Review and Herald, 07 de enero de 1902. CSR 327