News

news
Hits: 176

(apag)10.5.884

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 
   
 
10.5.884 Gen31:10

Nova Versão Internacional
Na época do acasalamento, tive um sonho em que olhei e vi que os machos que fecundavam o rebanho tinham listras, eram salpicados e malhados.
João ferreira de almeida corrigida revisada fiel
E sucedeu que, ao tempo em que o rebanho concebia, eu levantei os meus olhos e vi em sonhos, e eis que os bodes, que cobriam as ovelhas, eram listrados, salpicados e malhados.
João ferreira de almeida revisada e atualizada
Pois, chegado o tempo em que o rebanho concebia, levantei os olhos e vi em sonhos que os machos que cobriam as ovelhas eram listados, salpicados e malhados.
João ferreira de almeida atualizada
Pois sucedeu que, ao tempo em que o rebanho concebia, levantei os olhos e num sonho vi que os bodes que cobriam o rebanho eram listrados, salpicados e malhados.
King James Numerada
And Nebo, 5015 and Baal-meon, 1186 (their names 8034 being changed

Velho Testamento em Hebraico
Mydrbw Mydqn Mydqe Nauh-le Myleh Mydteh hnhw Mwlxb araw ynye avaw Nauh Mxy teb yhyw

Velho Testamento em Hebraico numerado
ויהי 1961בעת 6256יחם 3179הצאן 6629ואשׂא 5375עיני 5869וארא 7200בחלום 2472והנה 2009העתדים 6260העלים 5927על 5921הצאן 6629עקדים 6124נקדים 5348וברדים׃ 1261

Wayªhiy bª`eet yacheem hatso"n waa"esaa" `eeynay waa"eere" bachªlowm wªhineeh haa`atudiym haa`oliym `al- hatso"n `ªqudiym nªqudiym uwbrudiym
Septuaginta
kai egeneto hnika enekisswn ta probata kai eidon toiv ofyalmoiv auta en tw upnw kai idou oi tragoi kai oi krioi anabainontev hsan epi ta probata kai tav aigav dialeukoi kai poikiloi kai spodoeideiv rantoi
Septuaginta Grega
καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἐνεκίσσων τὰ πρόβατα, καὶ εἶδον τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτὰ ἐν τῷ ὕπνῳ, καὶ ἰδοὺ οἱ τράγοι καὶ οἱ κριοὶ ἀναβαίνοντες ἦσαν ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διάλευκοι καὶ ποικίλοι καὶ σποδοειδεῖς ῥαντοί.

And it came to pass when the cattle conceived and were with young, that I beheld with mine eyes in sleep, and behold the he-goats and the rams leaping on the sheep and the she-goats, speckled and variegated and spotted with ash-coloured spots.
 
   
Rating:
( 0 Rating )

Reformadores

Pesquisando os verdadeiros caminhos para saúde

A saúde esta ligado diretamente em aceitar as leis da natureza como princípio ideal, anulando as ilusões que são criadas pela sociedade.

©2024 Websolution3d. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper